Rapports et Publications

 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Kome 5'C'4.jpg

RAPPORT TRIMESTRIEL

4ème Trimestre 2003

    Octobre - Décembre

 

I.  INTRODUCTION

          Le 4ème trimestre de l’année 2003 a été caractérisé par un certain nombre d’événements relatifs, d’une part, à la définition d’un cadre juridique lié à l’organisation et au fonctionnement du Collège de Contrôle et de Surveillance des Ressources Pétrolières(CCSRP), et d’autre part, à la poursuite des activités de contrôle consécutive à l’exécution du reliquat du bonus pétrolier.

          Plusieurs rencontres ont été effectuées ce trimestre, notamment celles avec les représentants résidents des Institutions de Bretton Woods et des représentations diplomatiques accréditées au Tchad. Des émissions d’information et de sensibilisation sur les activités du CCSRP ont été réalisées, on note à cet effet une émission télévisée et celle radiodiffusée. Des visites de travail et de courtoisie ont été rendues par plusieurs partenaires du CCSRP à savoir, le Coordonnateur de la Cellule Economique, les Ministres de l’Economie et des Finances et du pétrole, le Représentant de la Banque Mondiale, ainsi que le Groupe International Consultatif (GIC).

II. FONCTIONNEMENT

1.         Activités du Collège

             Conformément à la composition du staff technique et suivant les affectations dans les différents services, des termes de référence ont été définis selon les besoins du CCSRP. On distingue quatre services techniques auxquels sont rattachés les Cadres Supérieurs recrutés dans l’optique de l’appui technique au CCSRP. Il s’agit du Service des Marchés Publics, le service des Etudes Economiques, le Service des Suivis Budgétaires et le Service Administratif et Financier.

            En effet, ces termes de référence ont fait l’objet d’énormes discussions à plusieurs réunions du bureau du CCSRP avec le staff technique, avant d’être validés. Après ce premier niveau de validation des termes de référence des Cadres techniques, ceux-ci sont actuellement transmis aux Membres du CCSRP pour être entérinés.

           Des réunions relatives à la réflexion sur le Manuel de Procédures et la révision du règlement intérieur devant régir l’organisation du CCSRP ont été également projetées. 

2.         Manuel de Procédures

           Le Manuel de procédures n’est pas encore adopté. Le CCSRP vient de recevoir le  projet de Manuel de procédures transmis par la société d’Avocats FRILET. Il a décidé d’intégrer toutes les observations de son Comité de Lecture et fusionner toutes les  informations pour sortir un Manuel unique qui pourra être discuter et  validé.

3.         Exécution du budget 2003

           Le quatrième trimestre 2003 est caractérisé par la prise effective de fonction du Gestionnaire-Comptable recruté par le Collège. Dans le cadre du fonctionnement du Collège, des dépenses régulières ont été engagées. Ces dépenses concernent principalement les indemnités aux membres du Collège, les salaires au personnel d’appui, les indemnités en cartes et en carburant aux membres, les fournitures de bureau et les divers. Des équipements ont été également réalisés au cours du troisième trimestre. Il faut noter que sur un solde initial de 27 530 691FCFA  29 853 638FCFA ont été engagés pour les dépenses. Toutes les dépenses sont résumées au tableau ci-dessous.

 

Nature des dépenses

Montant

I- Dépenses de fonctionnement

 

Indemnités aux membres

Salaires au personnel d’appui

Indemnités en cartes téléphone aux membres du Collège

Fournitures de bureau

Carburant pour véhicule

Entretien de véhicule

Carburant des deux motos

Entretien motos

Pénalité motos

Taxes de circulation et fiche technique des deux motos

Carburant mobylette

Entretien bureau

Assurance Moto

Entretien de l’immeuble

STEE

Téléphone

Divers

Indemnité de fin d’année au personnel d’appui

Frais de représentation

Frais de mission aux membres du Collège pour Komé

 

Frais de voyage du Président du Collège

 

 II- EQUIPEMENTS

 

Ordinateur portable(1)

Matériels de bureau

                                          

                       Total

 

 

10 500 000

1 980 522

2 814 000

1 399 400

32 500

4 000

71 500

26 800

7 000

23 125

5 000

225 000

19 365

83 500

285 220

669 856

1 373 000

125 000

               250 000

1 961 000

 

5 800 000

 

 

                          

              1 050 000

                         1 147 850 

 

           29 853 638         

 

III. RENCONTRES DU COLLEGE

              Au chapitre des rencontres, plusieurs rencontres ont eu lieu entre le Bureau du Collège et les partenaires nationaux et internationaux au cours de cette période.

              Ainsi, lors de la réunion du 09 décembre 2003 avec la Représentante Résidente du FMI tenue dans les locaux de la Banque des Etats d’Afrique Centrale(BEAC), des questions suivantes ont été débattues. Il s’agit entre autres, du renforcement de la coopération entre le CCSRP et le FMI, de l’organisation du CCSRP en matière de contrôle et de suivi des dépenses des secteurs prioritaires, du fonctionnement du CCSRP, des principaux commentaires du CCSRP sur le Projet de Loi des Finances 2004, des besoins en équipements, ainsi que de l’organisation du CCSRP en terme de communication. 

             Une rencontre a eu lieu le 30 Octobre 2003 avec le CPPN (Comité Pétrole Permanent et le GRAMP venu au nom de la Société Civile s’enquérir des informations sur le travail du Collège et  voir dans quelles mesures ces groupes pourront travailler avec le C.C.S.R.P.

              Une autre rencontre de travail a eu lieu cependant, avec le Groupe International Consultatif(GIC), dans les locaux du Collège, le 18 décembre2003. Cette séance de travail a permis au GIC et au Collège d’échanger sur différents sujets d’intérêt commun. En plus d’une revue de la situation actuelle, le point a été fait sur l’évolution des problèmes et enjeux identifiés en mai 2003. Les discussions ont été centrées autours des points tels que :

-         l’arrivée du pétrole et l’anticipation des premiers revenus pétroliers ;

-         l’état de préparation du CCSRP en tant qu’instance de contrôle de la gestion des revenus pétroliers et les conditions  d’exécution de son ma

          mandat;

-         la préparation du CCSRP à l’élaboration du premier budget à l’ère pétrolière, le budget 2004 ;

-         la mise en œuvre du décret n°240/PR/MEF/03 portant organisation, fonctionnement et conditions du contrôle et de Surveillance du CCSRP ;

-         Manuel de procédures du Collège : modifications apportées pour satisfaire au décret n°240/PR/MEF/03 ;

-         La formation des membres du Collège ;

-         Le traitement du reliquat du bonus pétrolier par le Collège ;

-         Les commentaires sur le rapport du GIC de juin 2003 suite à sa cinquième visite statutaire au Tchad.

IV. INTERVENTION DU COLLEGE

              L’intervention notoire du Collège ce trimestre se situe essentiellement sur le projet de loi des Finances 2004 et L’exécution du reliquat du bonus.

           En effet, l’article 26, alinéa c du Décret N°240/PR/MEF/03 portant organisation, fonctionnement et conditions de contrôle et de surveillance du Collège de Contrôle et Surveillance des Ressources Pétrolières (CCSRP) qui stipule que : « Le CCSRP reçoit du Ministère de l’Economie et des Finances le projet de Budget dix jours avant sa discussion au Conseil des Ministres, accompagné du document de cadrage budgétaire à moyen terme et des budgets de programmes et fait part de ses observations sur le projet de budget au Conseil des Ministres par écrit. Ces observations sont transmises au Parlement par le Gouvernement avec le projet de budget approuvé par le Conseil des Ministres. Il reçoit le projet de budget dès son approbation par le Conseil des Ministres à titre d’information ».

           Contrairement aux dispositions ci-dessus, le Collège a reçu le projet de Loi des Finances 2004 le 03 décembre 2003 et il lui a été demandé d’envoyer des observations le 04 décembre 2003.

             Toutefois, le CCSRP a analysé le Projet de Budget Général de l’Etat pour la gestion 2004, selon  la clé de répartition prévue par les textes de loi d’une part, et définie par le Document National de Stratégie de Réduction de Pauvreté(DNSRP) d’autre part. Le CCSRP a cependant fait parvenir ses observations effectivement le 04 décembre 2003 et a par conséquent attiré, l’attention du Ministre délégué auprès du Ministre de l’Economie et des Finances chargé du Budget, sur le respect des délais fixés par les dispositions du décret susvisé pour lui permettre d’examiner sérieusement ce document important.

            En ce qui concerne l’exécution du reliquat du Bonus, une mission du Collège constituée de son staff technique s’est rendu dans les différents Ministères et la situation peut se résumer ainsi :

(1) Travaux Publics (TP)

             La dotation initiale, de 1.407 milliards de FCFA, était ventilée de la manière suivante : 1.278.195.665 FCFA pour des travaux d’entretien sur l’axe Pala-Kélo-Léré, 42.560.584 FCFA pour le contrôle de ces travaux. Les TP étaient le seul département pour lequel un premier règlement (235 millions de FCFA) a été effectué (en dehors des 100 millions de FCFA débloqué pour le Collège). Or, par la suite, il semblerait que les liquidations subséquentes du premier marché ont été réglées sur le bonus sans l’approbation du Collège. Le Collège cherche à vérifier cette information au moment de la préparation de ce rapport.

              Les TP se proposent maintenant de financer les travaux d’entretien Abéché-Adre-Frontière Soudan pour un montant de 998.779.292 FCFA et le contrôle de ces travaux pour 25.840.000 FCFA. Il est également proposé l’achat de 20 motos pour les délégations provinciales pour un montant de 50.000.000 FCFA et trois véhicules pour le reliquat. Le Collège n’a pas encore donné son accord pour ces derniers. Toute la ventilation proposée sera revue s’il s’avère que les travaux Pala-Kélo-Léré ont été effectivement réglés sur le bonus. En dehors du non-respect des règles que cela entraîne et que le Collège entend dénoncer dès sa confirmation, les TP n’auront finalement qu’un reliquat de 86.243.751 au cas ou les informations s’avéreraient vraies. 

(2) Action Sociale

              La dotation initiale est de 404 millions de FCFA ventilée en deux lignes budgétaires, notamment, l’achat d’équipement  pour les centres sociaux (200 millions) et la construction de deux centres à Doba et à Bahaï.

              Concernant les équipements, 7 lots ont fait l’objet d’un appel d’offre, dont 3 ont été approuvés et pour lesquels 2 lots ont été livrés. Le Collège a demandé au Ministère les endroits précis ou ces équipements seront dispatchés et se réserve le droit de procéder à un contrôle sur le terrain. Ces dépenses ne sont pas encore réglées, un virement étant nécessaire pour que les dotations budgétaires soient positionnées sur la bonne ligne budgétaire afin de pouvoir être engagées. 

             S’agissant des constructions, le Collège a demandé un plan type de centre social qui comprendrait également un jardin d’enfant avant tout lancement d’appel d’offre. Ces plans peuvent être alors adoptés pour l’ensemble du territoire national et leur coût déterminé avec plus de précision. 

(3) Hydraulique

             La dotation initiale était de 1,2 milliards pour le financement de 8 projets (voir détail dans le rapport annuel 2002 du Collège). L’état d’avancement de ces projets peut se résumer de la manière suivante :

i) Construction et adduction d’eau potable à Abudeia

L’avance de démarrage, d’un montant de 143.408.095 FCFA a été soumise au Trésor qui a demandé son enregistrement aux Domaines avant le règlement.

(ii) Construction et adduction d’eau potable à Doum Doum

(iii) Réalisation de 12 Forages de reconnaissance à Ennedi

Ce marché, d’un montant de 149.550.000 FCFA est dans le circuit de signature

(iv) Réalisation de 5 puits dans le Kanem/Borkou

Ce marché, d’un montant de 173.030.000 FCFA, sera mis dans le circuit de signatures incessamment.

(v) Réhabilitation de 10 pompes manuelles à Yamodo (Gore)

Ce marché, d’un montant de 26.960.000 FCFA, a été approuvé le 16 juin 2003.  Cependant, le Ministère de l’Environnement a exprimé des réserves sur le bénéficiaire et envisage une demande d’annulation.

(vi) Aménagement d’un barrage à Kari Yari

Ce projet n’a toujours pas connu d’avancement sensible. Le Ministère envisage le recrutement d’un bureau d’études afin d’établir un diagnostic à partir des relevés topographiques. Il sera alors proposé des travaux de rénovation de la digue qui pourrait permettre la mise en valeur des bas fonds et donc la relance ment des activités agricoles dans la région. 

Un DAO est en voie de préparation et sera soumise au Collège pour observation et approbation.

(vii) Aménagement d’une station de pompage solaire ou éventuellement construction d’un barrage

Ce projet est considéré comme problématique dans la mesure ou les habitants réclament une station de pompage alors que d’autres personnes préfèrent la construction d’un barrage. Le dossier a été transmis au MEF pour avis et suite à donner.

(viii) Achat de véhicules et autres équipements de contrôle

            Le Ministère voudrait acheter des véhicules et autres équipements de contrôle (GPS, émetteur récepteur et ainsi de suite) afin de mieux suivre les projets en se rendant sur les sites. Initialement, un appel d’offre avait été lancé pour l’achat de véhicules et de matériel informatique mais le Collège avait alors exprimé de fortes réserves sur les prix pratiqués. Une fois la situation des autres projets clarifiés et le montant de l’enveloppe déterminé, le Collège envisage de faire une proposition au Ministère pour faire aboutir ce dossier le plus rapidement possible tout en respectant les règlements en vigueur.

(4) Elevage

           La dotation initiale était de 773 millions de FCFA devant servir à la construction de 27 puits et la réhabilitation de 10 autres en divers endroits du territoire national. Suite à l’appel d’offre lancé (voir détails dans le Rapport Annuel 2002 du Collège), le montant du marché a été arrêté à 1.098.710.000 FCFA, la part du bonus étant de 773 millions et le reliquat provenant de l’IPPTE. Une demande d’avance de démarrage pour ce marché, d’un montant de 329.610.000 FCFA, a été soumise. 

           Le reliquat de la dotation initiale (170.000.000 FCFA) fait l’objet d’un second marché également pour la construction/réhabilitation de puits. L’appel d’offre a été lancé le 22 septembre 2003 et l’ouverture des plis ayant eu lieu le 27 octobre 2003. La Sous Commission Technique prépare son rapport en ce moment, dont copie devrait être également soumise au Collège

(5) Education

           La dotation initiale était de 946 millions de FCFA pour la construction de salles de classe, l’extension des infrastructures scolaires et l’achat de pupitres et de matériels pédagogiques. Il convient de souligner que ce département connaît une situation confuse dans la mesure ou des fournitures ont été livrées et consommées sous forme de BCA sans qu’aucun règlement ne soit intervenu. C’est ainsi que le Ministère a soumis au Collège des demandes de régularisation à hauteur de 355 millions de FCFA sous forme de deux  marchés de 256.300.000 FCFA et de 98.700.000 FCFA respectivement. Le Collège n’a pas encore statué sur cette demande de régularisation.

           Par ailleurs, s’agissant de constructions, quatre marchés ont été signés comme suit :

Construction salles de classe à Bor :    164.936.948

Construction salles de classe à Biltine : 135.249.282

Construction salles de classe à Bahaï : 76.027.740

Construction salles de classe à Moundou : 98.355.760

              Les trois premiers marchés sont présentement au MEF pour examen alors que le quatrième a été signé et les travaux sont en voie de finition. Le dernier marché concerne également une demande de régularisation dans la mesure ou, selon les dires du Ministère, les travaux ont déjà été exécutés. Il s’agit de réfection au Lycée Technique et Commerciale de N’Djamena, pour un montant de 97.924.100 FCFA.

              Le reliquat, d’un montant de 18.506.170 fera l’objet d’une demande en bonne et due forme au Collège pour l’achat de motocycles (9.256.170 FCFA) et des réfections à l’école des sourds (9.250.000 FCFA).

               Le Collège doit examiner toutes ces requêtes et fera connaître sa position d’ici peu.

(6) Santé

               La dotation initiale était de 833 millions repartie en 3 projets, à savoir, la construction et la réhabilitation de 10 centres de santé, l’équipement de ces centres et l’acquisition de matériel froid pour le transport de vaccins.

              L’exécution du marché de construction, repartis en divers lots et d’un montant de 650.488.639 FCFA (17.723.769 FCFA devant être trouvé sur une autre source de financement) est relativement bien avancé et une avance de démarrage (46.082.215 FCFA) a déjà été réglée pour un de ces lots. Certaines de ces constructions sont déjà terminées mais aucun centre n’a encore été officiellement réceptionné.

              Le marché des équipements, d’un montant de 99.516.130 FCFA, a été exécutés et donc livrés au courant du mois de septembre. Ceux relatifs au matériel froid (d’un montant de 100.719.000 FCFA) le seront en novembre.

              Le Collège a souligné au Ministère l’importance de l’informer à chaque réception d’équipements ou de construction quelconque. Le Collège se réserve le droit d’assister ou non à ces réceptions en tant qu’observateur. Il se réserve également le droit d’inspecter, comme dans le cas de chaque autre département, les sites des projets. Il a été donc demandé au Ministère de la Santé de fournir une liste détaillée des équipements devant être dispatchés à ces centres.

(8) Agriculture

ONASA

               La dotation initiale est de 1 milliard de FCFA. 15 marchés ont été attribués correspondant aux différents lots (3 pour les produits de traitement et douze pour les céréales reparties en divers endroits du territoire national). Certains de ces marchés sont dans le circuit de signatures, d’autres sont restés bloqués au MEF. L’ONASA reconnaît que la procédure de passation a donne lieu a des surenchères de prix, exactement comme le Collège l’avait souligné.

               L’ONASA a proposé au Collège l’annulation pure et simple des tous les marchés et la mise en place d’une nouvelle procédure d’achat de céréales, d’autant plus que les prix sont maintenant à la baisse. Il a été demandé à l’ONASA de soumettre les éléments explicatifs de cette procédure et d’examiner les pénalités éventuelles d’annulation de tous ces marchés. 

               La dotation initiale est de 407 millions de FCFA et devait être utilisée pour l’achat de matériels agricoles (charrues, houes, charrettes et semoirs). Elle est repartie en deux lots, le premier marché à hauteur de 189.805.000 FCFA et le second pour un montant de 175.289.700 FCFA. Une avance de démarrage pour le premier a été réglé et une partie du matériel livré mais non encore officiellement réceptionné.

               Des problèmes ont surgi s’agissant du second marché. En effet, une confusion entre certificat d’origine et autorisation du fabricant a donne lieu à une interprétation différente entre le bénéficiaire et le Ministère et ceci se traduit par, soit la livraison de matériel belge (beaucoup plus chers) soit camerounais, selon l’une ou l’autre version. Si tous les équipements demandés sont livrés, le matériel belge coûtera alors 487 millions, donc  beaucoup plus que la dotation. Si le Ministère insiste sur la livraison du matériel belge, le nombre d’équipements sera alors forcement réduit. Plusieurs réunions ont eu lieu entre toutes les parties concernées pour tirer cette situation au clair, sans succès apparemment jusqu'à présent. Le Collège attend donc l’aboutissement de ce dossier.

V. CONCLUSION

           Comme on le constate, une bonne partie des activités du C.C.S.R.P est consacrée à la gestion du reliquat du bonus pétrolier. Malgré cela, pour la nième fois, ce fonds sera encore  disponible en 2004.

           Il est également remarquable que le C.C.S.R.P a renforcé ses structures opérationnelles par la mise en place de son staff technique, ce qui veut dire que tout est prêt pour entamer véritablement le travail assigné au Collège surtout que tout le monde  sait que les premières recettes pétrolières ont commencé à tombé au cours de ce dernier trimestre.

          Pour être complet, le manuel de procédure qui est le dernier document important dont la confection est très avancée, sera très prochainement finalisé et ainsi, le Collège espère démarré sans inquiétudes ses activités au début de l’année 2004.  

 

 

 

 

              

Sans titre.jpg© Copyright 2004-2007. CCSRP. Tous Droits RéservésSans titre.jpg